04 Φεβρουαρίου 2011

ΕΔΩΔΙΜΑ - ΑΠΟΙΚΙΑΚΑ


Η Σοφία (Δαϊσπύρου), κρατώντας το BALTHAZAR, στην είσοδο ενός από τα τελευταία μαγαζιά αποικιακών στη Λάρισα. Διακρίνεται το μειδίαμα χαράς και ανυπομονησίας στο προσωπό της!

Original μαγαζί Αποικιακών στη Λάρισα 

Αποικιακά
Μαγαζιά (Αποικιακά) που πωλούσαν είδη απο τις αποικίες (εξωτικές χώρες), όπως καφές, ρύζι, κακάο, τσάι, μπαχαρικά κλπ. Συνήθως συνοδευότανε από τη λέξη εδώδιμα που μαζί δηλώνανε τα τρόφιμα των αποικιών.
Ο όρος μαγαζί είναι προτιμότερος από τον όρο κατάστημα, διότι ετυμολογικά προέρχεται από το ιταλικό magazzino και το αραβικό makhazan που δηλώνει αποθήκη. Τα μαγαζιά αυτά (Αποικιακά), μοιάζαν περισσότερο με αποθήκες τροφίμων και πιθανά η αρχική τους θέση να ήταν μετακινούμενη από τόπο σε τόπο.
Η λέξη κατάστημα είναι πιο κοντά στο αρχαίο "καθίστημι, καθιστώ", δηλαδή στο εγκατάσταση και στο γαλλικό établissement. Μόνιμη θέση δηλαδή. Έτσι πιθανά ήρθαν και οι λέξεις σωφρονιστικό κατάστημα ή κοινοτικό κατάστημα
Πηγή (μερικώς): Λεξικό Μπαμπινιώτη


Το ταξίδι του BALTHAZAR (Μπαλταζάρ) συνεχίζεται...
http://balthazarcookbook.blogspot.com/

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου